Bonjour Philippe, Merci d'avoir pris le temps de nous laisser un avis. Nous avons bien noté votre remarque concernant l'absence d'électricité sur l'aire. Nous tenons à préciser que cette information est indiquée sur nos supports de communication (site internet et application). Nous sommes ravis, en revanche, que vous ayez apprécié la proximité avec le centre-ville. Au plaisir de vous revoir sur l'une de nos aires ! Marion

Bonjour Jean-Sven, Je suis désolée d’apprendre que votre séjour se soit mal passé sur l'aire. Je vous serais reconnaissante de m’apporter quelques précisions nécessaires à la compréhension de votre insatisfaction en m'écrivant via le formulaire de contact. En vous remerciant, Emma

Vielen Dank für Ihre Rückmeldung. Es stimmt, dass auf manchen unserer Plätze zeitweise kein Strom verfügbar ist. Wir hoffen dennoch, dass Ihr Zwischenstopp angenehm war. Ihre Anmerkung wurde an den zuständigen Dienst weitergeleitet. Bis bald im Netzwerk, Ylian !

Thank you for your feedback. We're glad you enjoyed the proximity to the harbour and town. Your comments on the space available when the area is full have been shared with the relevant team for consideration. See you soon on the network, Ylian!

Merci pour votre retour. Nous sommes navrés que l’absence d’électricité et la situation de l’aire ne vous aient pas pleinement satisfait. Vos remarques ont été transmises au service concerné. Le tarif inclut l’emplacement, l’accès aux services disponibles, et reste négocié au mieux pour les usagers. À bientôt sur le réseau, Ylian !

Hello Steven, Your feedback is very important to us as it helps us improve our services. I understand that the lack of electricity at your CAMPING-CAR PARK stop may have impacted your experience, and I am sorry for that. To find out which services are available at each site, please refer to our communication channels (website and mobile app). Despite this disappointment, I hope to welcome you again soon on other CAMPING-CAR PARK sites. Emma